Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Welpenschutz

[ˈvɛlpənˌʃʊts]
По слогам wel|pen|schutz
§ Грамматика
Genitiv
des Welpenschutzes
§Значения
yavru köpek koruması
Der Schutz von Jungtieren, insbesondere von Welpen.
Yavruların, özellikle de köpek yavrularının korunması.
нейтральное
  1. Der Welpenschutz ist in der Natur lebensnotwendig.
    — Yavru koruma, doğada hayatta kalmak için hayati önem taşır.
  2. Die Mutter sorgt instinktiv für den Welpenschutz.
    — Anne, içgüdüsel olarak yavrunun korunmasını sağlar.
zayıfların korunması
Übertragene Bedeutung für den Schutz von Schwächeren oder Unreiferen in einer Gruppe.
Bir gruptaki daha zayıf veya olgunlaşmamış bireylerin korunması anlamında mecazi kullanım.
разговорное
☞ Genellikle ironik veya eleştirel bir şekilde kullanılır.
  1. Hör auf mit diesem übertriebenen Welpenschutz!
    — Bu abartılı yavru korumayı bırak artık!
  2. Manche kritisieren den Welpenschutz in der Politik.
    — Bazıları politikalardaki yavru hayvan koruma uygulamalarını eleştiriyor.
§Идиомы
§Однокоренные
derWelpe
yavru köpek
derSchutz
koruma, savunma
schützen
korumak
schützenswert
korunmaya değer
§Связанные слова
dieUnschuld·dieImmunität

Сообщить об ошибке