Weltenraum

[ˈvɛltn̩ˌʁaʊ̯m]

По слогам wel|ten|raum

§ Грамматика

Genitiv

des Weltenraums

Plural

§Значения

космическое пространство, космос

Die unendliche Ausdehnung des Universums außerhalb der Erdatmosphäre.

Бесконечное пространство за пределами земной атмосферы.

нейтральное

Die Sonde wurde tief in den Weltenraum geschickt.

— Зонд был отправлен глубоко в космическое пространство.
Es gibt viele Geheimnisse im dunklen Weltenraum.

— В темном космосе скрыто много тайн.

Синонимы

мироздание, вселенная

Ein metaphorischer oder literarischer Begriff für die unendlichen Weiten des Kosmos.

Поэтическое обозначение бесконечных просторов вселенной.

возвышенное

Der Dichter blickte sehnsüchtig in den weiten Weltenraum.

— Поэт с тоской смотрел в бескрайнее мироздание.
Die Seele verliert sich im unendlichen Weltenraum.

— Душа теряется в бесконечной вселенной.

§Сложные слова

§Однокоренные