Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Weltpresse

[ˈvɛltˌpʁɛsə]
По слогам welt|pres|se
§ Грамматика
Genitiv
der Weltpresse
Plural
die Weltpressen
§Значения
prasa światowa
Die Gesamtheit der internationalen Presse oder die weltweite Berichterstattung in den Medien.
Całość międzynarodowej prasy lub światowe relacjonowanie w mediach.
нейтральное
  1. Die Weltpresse berichtet intensiv über den diplomatischen Konflikt.
    — Światowa prasa intensywnie relacjonuje ten konflikt dyplomatyczny.
  2. Dieses Ereignis wurde in der gesamten Weltpresse thematisiert.
    — To wydarzenie było omawiane we wszystkich światowych mediach.
prasa światowa (historycznie)
Ein historischer Begriff für die internationale Nachrichtenagentur oder die globale Medienlandschaft des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts.
Historyczne określenie na międzynarodową agencję prasową lub globalną scenę medialną późnego XIX i wczesnego XX wieku.
возвышенное
☞ Dziś często używane jest w kontekście historycznym.
  1. Damals prägte eine mächtige Weltpresse die öffentliche Meinung.
    — Wówczas potężna światowa prasa kształtowała opinię publiczną.
§Однокоренные
dieWelt
świat, wszechświat
diePresse
prasa, maszyna
pressemäßig
w stylu prasowym, zgodnie ze standardami prasowymi
pressefrei
wolny od cenzury, bez cenzury
§Связанные слова
dieMedienlandschaft·dieNachrichtenagentur·diePublizistik

Сообщить об ошибке