Weltraumwesen

uzay sektörü, uzay işleri

Die Gesamtheit aller wissenschaftlichen, technischen und organisatorischen Aspekte, die den Bereich der Weltraumforschung und -nutzung betreffen.

Uzay araştırmaları ve kullanımı alanıyla ilgili tüm bilimsel, teknik ve organizasyonel yönlerin bütünü.

нейтральное терминологическое

Das Weltraumwesen erfordert enorme finanzielle Investitionen.

— Uzay çalışmaları için devasa miktarda finansal yatırım gerekmektedir.
Neue Gesetze regeln das internationale Weltraumwesen.

— Yeni yasalar, uluslararası uzay faaliyetlerini düzenlemektedir.

uzay alemi, kozmik olgular

Die Gesamtheit der im Weltraum existierenden Phänomene oder Strukturen (selten verwendet).

Uzayda var olan tüm fenomenlerin veya yapıların bütünü (nadiren kullanılır).

возвышенное

☞ Genellikle uzay sektörü veya uzay teknolojisi anlamında kullanılır.

Die Geheimnisse des Weltraumwesens faszinieren die Menschheit.

— Uzay varlıklarının sırları insanlığı büyülüyor.