Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Weltweisheit

[ˈvɛltˌvaɪ̯szhaɪ̯t]
По слогам welt|weis|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Weltweisheit
§Значения
mądrość życiowa, praktyczna mądrość
Die Fähigkeit, praktische Lebensweisheit und kluge Urteilskraft in weltlichen Angelegenheiten anzuwenden.
Zdolność do stosowania praktycznej mądrości życiowej oraz rozsądnego osądu w sprawach światowych.
нейтральное
  1. Er beeindruckte uns durch seine große Weltweisheit.
    — Zrobił na nas wrażenie swoją wielką mądrością życiową.
  2. Man braucht viel Weltweisheit, um im Geschäft zu bestehen.
    — Potrzeba wielkiej mądrości życiowej, by odnieść sukces w biznesie.
Синонимы
dieLebenserfahrung·dieKlugheit
światowość, życiowa mądrość
Ein tiefes Verständnis der Funktionsweise der Welt und der menschlichen Natur.
Głębokie zrozumienie sposobu działania świata oraz natury ludzkiej.
возвышенное
  1. Ihre Weltweisheit entsprang jahrelangen Reisen durch ferne Länder.
    — Jej mądrość życiowa wynikała z wieloletnich podróży po odległych krajach.
  2. In seinen Schriften findet man eine tiefe Weltweisheit.
    — W jego pismach można znaleźć głęboką mądrość życiową.
§Идиомы
§Однокоренные
weltlich
świecki, doczesny
weise
mądry
dieWeisheit
mądrość
weisen
wskazywać, pokazywać

Сообщить об ошибке