Weltweisheit — WBuch

світська мудрість, практична мудрість

Die Fähigkeit, praktische Lebensweisheit und kluge Urteilskraft in weltlichen Angelegenheiten anzuwenden.

Здатність застосовувати практичну життєву мудрість та розсудливе судження у світських справах.

нейтральное

Er beeindruckte uns durch seine große Weltweisheit.

— Він вразив нас своєю великою мудрістю.
Man braucht viel Weltweisheit, um im Geschäft zu bestehen.

— Потрібно багато життєвої мудрості, щоб досягти успіху в бізнесі.

Синонимы

світська мудрість

Ein tiefes Verständnis der Funktionsweise der Welt und der menschlichen Natur.

Глибоке розуміння механізмів функціонування світу та людської природи.

возвышенное

Ihre Weltweisheit entsprang jahrelangen Reisen durch ferne Länder.

— Її мудрість виникла внаслідок багаторічних подорожей до далеких країн.
In seinen Schriften findet man eine tiefe Weltweisheit.

— У його працях можна знайти глибоку мудрість про світ.