Werkzeugmagazin

склад для інструментів

Ein Vorrichtung oder Behälter zur geordneten Aufbewahrung von Werkzeugen.

Пристрій або ємність для впорядкованого зберігання інструментів.

нейтральное

Er räumte das neue Werkzeugmagazin ordentlich in die Werkstatt.

— Він акуратно розклав нове інструментальне обладнання у майстерні.
Das Werkzeugmagazin ist voll mit verschiedenen Schraubenschlüsseln.

— У ящику для інструментів повно різних гайкових ключів.

магазин інструментів

Ein mechanisches Bauteil in Maschinen, das Werkzeuge oder Werkstücke bereitstellt.

Механічна деталь у машинах, яка забезпечує інструменти або заготовки.

терминологическое

☞ Стосується переважно техніки автоматизації.

Die CNC-Maschine wechselt das Werkzeug automatisch aus dem Werkzeugmagazin.

— ЧПК-машина автоматично змінює інструмент із інструментального магазину.
Ein Defekt im Werkzeugmagazin stoppte die gesamte Produktion.

— Несправність у магазині інструментів зупинила все виробництво.