Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A2

westlich

[ˈvɛstlɪç]
По слогам wes|tlich
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

westlich einer Sache G— располагаться к западу от чего-либо
westlich von etw. D— располагаться к западу от чего-либо
westlich N— западный
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
westlich
Komparativ
westlicher
Superlativ
am westlichsten
§Значения
западный, западный по направлению
In Richtung des Westens gelegen oder auf der Westseite befindlich.
Расположенный на западе или направленный на запад.
нейтральное
  1. Die Sonne geht im westlichen Teil des Gartens unter.
    — Солнце заходит в западной части сада.
  2. Wir fuhren den westlichen Weg entlang.
    — Мы ехали по западному пути.
  3. Das Hotel liegt westlich des Bahnhofs.
    — Отель находится к западу от вокзала.
  4. Wir wohnen ein Stück westlich von Köln.
    — Мы живем немного западнее Кёльна.
Синонимы
occidental
Антонимы
östlich·südlich
западный (о культуре/мире)
Die westliche Welt oder Kultur betreffend.
Относящийся к западной цивилизации или культуре.
нейтральное
  1. Das ist ein typisch westlicher Lebensstil.
    — Это типичный западный образ жизни.
  2. Die westliche Welt reagierte schnell auf die Krise.
    — Западный мир быстро отреагировал на кризис.
§Однокоренные
derWesten
запад
§Связанные слова
geografisch·orientalisch
Наречие Частотностьtop-10000CEFR A2

westlich

[ˈvɛstlɪç]
По слогам wes|tlich
§Значения
к западу, на западе
In Richtung des Westens oder in einem westlichen Bereich gelegen.
Расположено в направлении запада или в западной области.
нейтральное
  1. Die Sonne sinkt westlich unter den Horizont.
    — Солнце опускается к западу за горизонт.
  2. Wir müssen westlich von der Stadt weiterziehen.
    — Нам нужно продвигаться к западу от города.
  3. Der Wind weht heute vor allem westlich.
    — Ветер сегодня дует преимущественно с запада.
Антонимы
östlich·nördlich·südlich
§Связанные слова
derWesten
Предлог Частотностьtop-10000CEFR B1

westlich

[ˈvɛstlɪç]
По слогам west|lich
§ Грамматика
Падежи Genitiv
ПримечаниеWird meist als lokale Präposition mit dem Genitiv verwendet.
§Значения
к западу от
Bezeichnet eine Lage oder Richtung westlich von einem Punkt.
Обозначает положение или направление к западу от какой-либо точки.
нейтральное
  1. Die Stadt liegt westlich der Alpen.
    — Город расположен к западу от Альп.
  2. Das Dorf befindet sich westlich des Flusses.
    — Деревня находится к западу от реки.
§Связанные слова
östlich·nördlich·südlich

Сообщить об ошибке