Wetteinsatz

[ˈvɛtˌaɪ̯nˌzat͡s]

По слогам wet|tei|satz

§ Грамматика

Genitiv

des Wetteinsatzes

Plural

die Wetteinsätze

§Значения

bet, stake

Der Geldbetrag oder der Gegenstand, den man bei einer Wette zu gewinnen oder zu verlieren setzt.

The amount of money or the object placed at stake in a wager.

нейтральное

Der Wetteinsatz war in dieser Runde sehr hoch.

— The stake in this round was very high.
Er verlor seinen gesamten Wetteinsatz beim Poker.

— He lost his entire stake in poker.

Синонимы

stake, risk

Ein Risiko oder ein Einsatz in einem übertragenen Sinne, bei dem es um einen hohen Gewinn oder Verlust geht.

The metaphorical risk or price one is willing to pay in a situation.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Bei dieser politischen Entscheidung ist der Wetteinsatz enorm.

— The stake is enormous in this political decision.
Der Wetteinsatz für den Erfolg des Projekts ist groß.

— The stake for the success of the project is high.

§Идиомы

§Сложные слова

Wetteinsatzhöhe

amount of the stake

Wetteinsatzsumme

sum of the stake

§Однокоренные

§Связанные слова