Wetterkreuz — WBuch

хрест для захисту від негоди, оберіг від негоди

Ein religiöses Symbol oder ein Kreuz, das zur Abwehr von Unwettern und zur Bitte um gutes Wetter verwendet wird.

Релігійний символ або хрест, який використовується для відвернення негоди та для благання про гарну погоду.

нейтральное

☞ Часто зустрічається у народно-релігійному контексті.

Die Bauern hängten ein Wetterkreuz an die Scheune.

— Селяни повісили хрест на сарай.
Das alte Wetterkreuz schützte das Dorf vor dem Sturm.

— Старий погодний хрест оберігав село від бурі.

Синонимы

символ погоди

Ein meteorologisches Instrument oder ein Symbol, das Wetterphänomene anzeigt oder symbolisiert.

Метеорологічний прилад або символ, який показує чи символізує погодні явища.

терминологическое

In der Grafik dient das Wetterkreuz als Indikator.

— На графіку хрест погоди слугує індикатором.