Wetterschutz

[ˈvɛtɐˌʃʊts]

По слогам wet|ter|schutz

§ Грамматика

Genitiv

des Wetterschutzes

Plural

die Wetterschutze

§Значения

защита от непогоды

Maßnahmen, Gegenstände oder Kleidung, die vor Witterungseinflüssen wie Regen, Wind oder Kälte schützen.

Средства или одежда, предохраняющие от дождя, ветра или холода.

нейтральное

Ein Regenschirm bietet einen guten Wetterschutz.

— Зонт обеспечивает хорошую защиту от непогоды.
Wir brauchen besseren Wetterschutz für unsere Wanderung.

— Нам нужна лучшая защита от непогоды для нашего похода.

Синонимы

защита от атмосферных воздействий

Technische Vorrichtungen oder Konstruktionen zum Schutz vor meteorologischen Bedingungen.

Технические системы или конструкции для защиты от метеорологических условий.

терминологическое

Die neue Konstruktion dient als Wetterschutz für die Anlage.

— Новая конструкция служит защитой от атмосферных воздействий для установки.
Der Wetterschutz der Sensoren muss regelmäßig geprüft werden.

— Необходимо регулярно проверять защиту от атмосферных воздействий датчиков.

§Сложные слова

§Однокоренные