Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wetzstein

[ˈvɛt͡sˌʃtaɪ̯n]
По слогам wet|stein
§ Грамматика
Genitiv
des Wetzsteins
Plural
die Wetzsteine
§Значения
точильный камень
Ein Stein oder ein Werkzeug, mit dem man Klingen oder Werkzeuge schärft.
Камень или инструмент для затачивания лезвий.
нейтральное
  1. Der Schmied nutzt einen Wetzstein, um das Messer zu schärfen.
    — Кузнец использует точильный камень, чтобы заточить нож.
  2. Ein feiner Wetzstein ist für die Qualität der Klinge wichtig.
    — Тонкий точильный камень важен для качества лезвия.
заточка (переносн.)
Ein Gegenstand, der metaphorisch zum Schärfen von Fähigkeiten oder Verstand dient.
Средство для развития способностей или ума.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Diese Debatten dienten als Wetzstein für seinen Verstand.
    — Эти дебаты служили заточкой для его ума.
§Идиомы
§Сложные слова
Wetzsteinqualität
качество заточки
Wetzsteinhalter
держатель для точильного камня
Feinwetzstein
мелкозернистый точильный камень
Grobwetzstein
крупнозернистый точильный камень
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке