Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wiedehopf

[ˈviːdəˌhɔpf]
По слогам wie|de|hopf
§ Грамматика
Genitiv
des Wiedehopfs
Plural
die Wiedehopfe
§Значения
хохлатый вахмелевид
Ein mittelgroßer Vogel mit auffälligem Federkranz auf dem Kopf.
Птица семейства бутурновых с характерным хохолком.
нейтральное
  1. Der Wiedehopf sitzt auf dem alten Zaun.
    — Хохлатый вахмелевид сидит на старом заборе.
  2. Wir haben einen Wiedehopf im Garten beobachtet.
    — Мы наблюдали за хохлатым вахмелевидом в саду.
чудак, нелепый человек
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für eine Person, die sich ungeschickt oder seltsam verhält.
Человек, который ведет себя странно или нелепо.
разговорное
☞ Используется как легкое оскорбление.
  1. Sei kein solcher Wiedehopf und verhalte dich normal.
    — Не будь таким чудаком, веди себя нормально.
§Идиомы
§Сложные слова
Wiedehopfnest
гнездо хохлатого попугая
Wiedehopfvogel
птица хохлатый попугай
Wiedehopfart
вид хохлатых попугаев
§Связанные слова
Vogel·derZugvogel·dieOrnithologie

Сообщить об ошибке