Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wiedehopf

[ˈviːdəˌhɔpf]
По слогам wie|de|hopf
§ Грамматика
Genitiv
des Wiedehopfs
Plural
die Wiedehopfe
§Значения
dzięcioł pstry
Ein mittelgroßer Vogel mit auffälligem Federkranz auf dem Kopf.
Średniej wielkości ptak z wyraźnym czubkiem z piór na głowie.
нейтральное
  1. Der Wiedehopf sitzt auf dem alten Zaun.
    — Dzięciołek siedzi na starym płocie.
  2. Wir haben einen Wiedehopf im Garten beobachtet.
    — Obserwowaliśmy dzięcioła zielonego w ogrodzie.
dziwak, ekscentryk
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für eine Person, die sich ungeschickt oder seltsam verhält.
Potoczne, często pejoratywne określenie na osobę, która zachowuje się niezdarnie lub dziwnie.
разговорное
☞ Rzadziej używane jako wyzwisko niż w znaczeniu ptaka.
  1. Sei kein solcher Wiedehopf und verhalte dich normal.
    — Nie bądź taki dziwak i zachowuj się normalnie.
§Идиомы
§Связанные слова
derVogel·derZugvogel·dieOrnithologie

Сообщить об ошибке