Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wiedehopf

[ˈviːdəˌhɔpf]
По слогам wie|de|hopf
§ Грамматика
Genitiv
des Wiedehopfs
Plural
die Wiedehopfe
§Значения
дятлик
Ein mittelgroßer Vogel mit auffälligem Federkranz auf dem Kopf.
Птах середнього розміру з помітним вінком з пір’я на голові.
нейтральное
  1. Der Wiedehopf sitzt auf dem alten Zaun.
    — Дятел сидить на старому паркані.
  2. Wir haben einen Wiedehopf im Garten beobachtet.
    — Ми спостерігали за дятлом у саду.
дивак, ексцентрик
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für eine Person, die sich ungeschickt oder seltsam verhält.
Розмовний, часто зневажливий термін для позначення людини, яка поводиться незграбно або дивно.
разговорное
☞ Вживається рідше як лайливе слово, ніж у значенні птаха.
  1. Sei kein solcher Wiedehopf und verhalte dich normal.
    — Не будь таким дурнем і поводься нормально.
§Идиомы
§Связанные слова
derVogel·derZugvogel·dieOrnithologie

Сообщить об ошибке