Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Wienerisch

[ˈviːnɐʁɪʃ]
По слогам wie|ne|risch
§ Грамматика
Genitiv
des Wienerischen
Plural
§Значения
Viennese dialect
Der Dialekt oder die Mundart, die in Wien gesprochen wird.
The dialect or spoken language used in Vienna.
нейтральное A
  1. Er spricht ein sehr reines Wienerisch.
    — He speaks a very pure Viennese dialect.
  2. In diesem Buch wird viel Wienerisch verwendet.
    — A lot of Viennese dialect is used in this book.
Viennese style, Viennese manner
Die typische Art, den Lebensstil oder die Mentalität der Wiener auszuüben.
The characteristic lifestyle or mentality of Viennese people.
нейтральное A
  1. Sie pflegt das typische Wienerisch im Alltag.
    — She maintains the typical Viennese manner in her daily life.
  2. Das ist ein Stück echtes Wienerisch.
    — That is a piece of authentic Viennese spirit.
§Идиомы
  • auf Wienerisch reden
    — to speak in a Viennese manner
§Сложные слова
Wienerisch-Deutsch
Viennese German
§Однокоренные
dasWien
Vienna
derWiener
Viennese (person)
§Связанные слова
derDialekt·dieMundart·Österreichisch
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR A2

wienerisch

[ˈviːnɐʁɪʃ]
По слогам wie|ne|risch
§Значения
Viennese
Die Stadt Wien oder die Region Wien betreffend.
Relating to the city of Vienna or its surroundings.
нейтральное
  1. Wir besuchten die wienerischen Museen.
    — We visited the Viennese museums.
  2. Die wienerische Architektur ist sehr beeindruckend.
    — The Viennese architecture is very impressive.
Синонимы
wienerisch-österreichisch
Антонимы
berlinerisch
in the Viennese style
Typisch für die Wiener Kultur, Lebensart oder den Dialekt.
Characteristic of Viennese culture, lifestyle, or mannerisms.
нейтральное
  1. Er hat einen sehr wienerischen Dialekt.
    — He has a very Viennese dialect.
  2. Ihr Humor ist typisch wienerisch.
    — Her humor is typically Viennese.
§Однокоренные
dasWien
Vienna
derWiener
Viennese person
§Связанные слова
österreichisch·deutschsprachig

Сообщить об ошибке