Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Wiener

[ˈviːnɐ]
По слогам wie|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Wiener
Plural
die Wiener
§Значения
венский (житель)
Bezeichnung für eine Person, die in Wien lebt oder von dort stammt.
Человек, проживающий в Вене или происходящий из неё.
нейтральное
  1. Ein echter Wiener kennt die besten Kaffeehäuser.
    — Настоящий венац знает лучшие кофейни.
  2. Die Wiener sind für ihren Humor bekannt.
    — Венцы известны своим юмором.
венский (стиль/вид)
Bezeichnung für eine bestimmte Art von Speisen oder Produkten aus Wien.
Относящийся к венскому стилю, кухне или изделиям.
нейтральное
  1. Ich hätte gerne zwei Wiener zum Frühstück.
    — Я бы хотел две венские сосиски на завтрак.
  2. Das ist ein typisch Wiener Rezept.
    — Это типичный венский рецепт.
§Сложные слова
derWienerwald
Венский лес
Wienerlager
венское пиво (лагер)
dasWienerisch
венский диалект
dasWienerisch
венский (стиль)
§Однокоренные
Wien
Вена
dasWienerisch
венский (диалект/стиль)
Wienerin
венка (женщина)
§Связанные слова
österreichisch·Hauptstadt
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR A1

wiener

[ˈviːnɐ]
По слогам wie|ner
§Значения
венский
Aus der Stadt Wien stammend oder dort hergestellt.
Происходящий из Вены или произведенный в Вене.
нейтральное
  1. Ich hätte gerne ein Wiener Schnitzel.
    — Я бы хотел венский шницель.
  2. Die Wiener Melange schmeckt hervorragend.
    — Венская меланж венская на вкус превосходна.
Антонимы
berlinerisch
венский (в плане стиля/традиции)
Typisch für die Kultur, den Lebensstil oder die Tradition Wiens.
нейтральное
  1. Er pflegt den typisch Wiener Humor.
    — Он придерживается типичного венского юмора.
  2. Das ist ein sehr Wiener Lebensgefühl.
    — Это очень венское чувство жизни.
§Сложные слова
Wienerwald
Венский лес
Wienerlager
венское светлое пиво
§Однокоренные
Wien
Вена
Wienerin
венка (женщина)
§Связанные слова
österreichisch·habsburgisch

Сообщить об ошибке