Wildbestand — WBuch

популяция диких животных

Die Gesamtheit der lebenden Wildtiere in einem bestimmten Gebiet.

Общая численность диких животных в определенной местности.

нейтральное

Der Wildbestand in diesem Wald ist sehr stabil.

— Популяция диких животных в этом лесу очень стабильна.
Veränderungen im Klima beeinflussen den Wildbestand.

— Изменения климата влияют на популяцию диких животных.

запас дичи

Die Menge an Wildtieren, die für die Jagd zur Verfügung steht.

Количество дичи, доступное для охоты.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте управления охотой.

Die Jäger müssen den Wildbestand genau kontrollieren.

— Охотники должны точно контролировать запас дичи.
Ein hoher Wildbestand führt oft zu mehr Ernten.

— Высокий запас дичи часто приводит к потерям урожая.