Windbeutel

[ˈvɪntˌbɔʏ̯təl]

По слогам wind|beu|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Windbeutels

Plural

die Windbeutel

§Значения

cream puff, profiterole

Ein Gebäck aus Brandteig, das mit einer süßen Füllung wie Sahne oder Creme gefüllt ist.

A pastry made of choux pastry filled with cream.

нейтральное

Ich möchte zwei Windbeutel mit frischer Sahne essen.

— I would like to eat two cream puffs with fresh cream.
Die Windbeutel in dieser Bäckerei sind sehr lecker.

— The cream puffs in this bakery are very delicious.

Синонимы

dieProfiterole·Brandteiggebäck

blowhard, windbag

Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für einen Menschen, der viel aufbläst oder prahlt.

A person who talks a lot and boasts without substance.

разговорное

☞ Used as an insult.

Glaub ihm nicht, er ist nur ein großer Windbeutel.

— Don't believe him, he is just a big windbag.
Hör auf, so ein Windbeutel zu sein!

— Stop being such a blowhard!

§Идиомы