Windkessel

[ˈvɪntˌkɛsəl]

По слогам wind|kes|sel

§ Грамматика

Genitiv

des Windkessels

Plural

die Windkessel

§Значения

демпфер, компенсатор гидроудара

Ein Behälter oder ein Teil einer Leitung, der Druckschwankungen durch elastische Ausdehnung ausgleicht.

Устройство или часть системы для сглаживания колебаний давления.

терминологическое

Der Windkessel dämpft die Druckstöße in der Leitung.

— Демпфер сглаживает скачки давления в трубопроводе.
Ein defekter Windkessel kann zu Schäden an der Pumpe führen.

— Неисправный компенсатор может привести к повреждению насоса.

Синонимы

эффект Виндкесселя, аортальный демпфер

Ein anatomisches Gefäß, das die pulsierende Strömung des Blutes dämpft.

Физиологический механизм сглаживания пульсации кровотока.

терминологическое

Die Aorta fungiert als physiologischer Windkessel.

— Аорта функционирует как физиологический аортальный демпфер.
Die Aorta wirkt als natürlicher Windkessel, um den Blutdruck zu regulieren.

— Аорта действует как естественный демпфер, чтобы регулировать кровяное давление.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова