surge tank, accumulator
Ein Behälter oder ein Teil einer Leitung, der Druckschwankungen durch elastische Ausdehnung ausgleicht.
A device or part of a system used to smooth out pressure fluctuations.
-
Der Windkessel dämpft die Druckstöße in der Leitung.— The surge tank dampens the pressure surges in the line.
-
Ein defekter Windkessel kann zu Schäden an der Pumpe führen.— A faulty accumulator can lead to damage to the pump.