Winterwein — WBuch

зимове вино

Ein Wein, der während der Wintermonate getrunken wird oder speziell für diese Jahreszeit hergestellt wurde.

Вино, яке п’ють протягом зимових місяців або спеціально виготовлене для цієї пори року.

нейтральное

Wir genießen heute Abend einen guten Winterwein.

— Сьогодні ввечері ми насолоджуємося чудовим зимовим вином.
Der Winterwein wurde in der Region produziert.

— Зимове вино виготовляли в цьому регіоні.

Синонимы

важке зимове вино

Ein Begriff für schwere, kräftige Weine, die besonders gut zu winterlicher Kost passen.

Термін, що позначає важкі, міцні вина, які особливо добре пасують до зимових страв.

возвышенное

Ein kräftiger Winterwein passt perfekt zu Wildgerichten.

— Міцне зимове вино ідеально пасує до страв із дичини.
Sie bevorzugt den schweren Winterwein bei kalten Abenden.

— Вона віддає перевагу міцному зимовому вину в холодні вечори.