Winter

[ˈvɪntɐ]

По слогам win|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Winters

Plural

§Значения

зима

Die kalte Jahreszeit zwischen Herbst und Frühling.

Холодное время года между осенью и весной.

нейтральное

Der Winter war in diesem Jahr besonders streng.

— Зима в этом году была особенно суровой.
Wir warten auf den ersten Schnee im Winter.

— Мы ждем первого снега зимой.
Im Winter sind die Tage sehr kurz.

— Зимой дни очень короткие.

Синонимы

период затишья, период спада

Eine Phase der Ruhe, des Stillstands oder der geringen Aktivität.

Период покоя, отсутствия активности или замедления процессов.

нейтральное

Die Wirtschaft befindet sich in einem langen Winter.

— Экономика находится в состоянии длительного спада.
Nach dem geistigen Winter kam die neue Idee.

— После периода интеллектуального затишья пришла новая идея.

§Идиомы