Wirrwarr

[ˈvɪʁˌvaʁ]

По слогам wirr|warr

§ Грамматика

Genitiv

des Wirrwarrs

Plural

§Значения

confusion, muddle

Ein Zustand großer Unordnung, Verwirrung oder ein Durcheinander von Dingen oder Gedanken.

A state of mental confusion or disorder in affairs.

нейтральное

In seinem Kopf herrschte ein völliges Wirrwarr.

— There was complete confusion in his head.
Die neuen Regeln verursachten ein bürokratisches Wirrwarr.

— The new rules caused a bureaucratic muddle.

Синонимы

jumble, mess

Ein kompliziertes, unübersichtliches Gemisch oder eine chaotische Ansammlung.

A jumble of disorganized or unrelated elements.

нейтральное

Auf dem Schreibtisch lag ein Wirrwarr aus Papieren.

— There was a jumble of papers on the desk.
Ein Wirrwarr aus Kabeln verstopfte den Anschluss.

— A mess of cables blocked the connection.

§Идиомы