verwirren — WBuch

§Значения

запутывать, сбивать с толку

Jemanden in einen Zustand der Unklarheit oder geistigen Verwirrung versetzen.

Приводить кого-либо в состояние замешательства.

нейтральное

Die komplizierten Anweisungen verwirren die Schüler.

— Сложные инструкции запутывают учеников.
Er hat mich mit seinen Fragen völlig verwirrt.

— Он совершенно сбил меня с толку своими вопросами.

Синонимы

перемешивать, приводить в беспорядок

Etwas durcheinanderbringen oder die Ordnung einer Sache zerstören.

Нарушать порядок или структуру чего-либо.

нейтральное

Die neuen Daten haben die Statistik verwirrt.

— Новые данные нарушили статистику.

Антонимы

сбивать с толку (планы), мешать

Einen Plan oder eine Strategie durch unvorhersehbare Handlungen stören.

Нарушать ход действий или планов.

нейтральное

Der plötzliche Regen verwirrte den Zeitplan des Spiels.

— Внезапный дождь нарушил график игры.
Sie haben den Gegner durch Täuschungen verwirrt.

— Они сбили противника с толку с помощью обманных маневров.

verwirrend	Präsens
verwirrt	Perfekt