Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Wolkengebilde

[ˈvɔlkənɡəˌbɪldə]
По слогам wol|ken|ge|bil|de
§ Грамматика
Genitiv
des Wolkengebildes
Plural
die Wolkengebilde
§Значения
formacja chmur
Eine Formation oder Struktur, die aus Wolken besteht.
Formacja lub struktura składająca się z chmur.
нейтральное
  1. Ein dunkles Wolkengebilde zog langsam über den Horizont.
    — Ciemna chmura powoli przesuwała się po horyzoncie.
  2. Die Kamera hielt das seltsame Wolkengebilde fest.
    — Aparat uchwycił to dziwne uformowanie chmur.
Синонимы
dieWolkenmasse
mglista formacja, złudzenie, iluzja
Eine vage, unbestimmte oder sich ständig verändernde Struktur oder Idee.
Niejasna, nieokreślona lub stale zmieniająca się struktura lub idea.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do abstrakcyjnych koncepcji.
  1. Seine Pläne waren nur ein flüchtiges Wolkengebilde.
    — Jego plany były tylko ulotną chmurą.
  2. Die Theorie blieb ein vages Wolkengebilde ohne Beweise.
    — Teoria pozostała niejasnym konceptem pozbawionym dowodów.
§Однокоренные
dieWolke
chmura
gebildet
wykształcona, kulturalna
bilden
formować, kształtować
dasGebilde
formacja, struktura, obiekt
§Связанные слова
derHimmel

Сообщить об ошибке