Wuhr

[vuːɐ̯]

§ Грамматика

Genitiv

der Wuhr

Plural

§Значения

часы

Ein mechanisches oder elektronisches Gerät zur Messung und Anzeige der Zeit.

Прибор для измерения и отображения времени.

нейтральное

Die alte Wuhr an der Wand schlägt jede Stunde.

— Старые часы на стене бьют каждый час.
Die alte Wuhr an der Wand schlägt jede volle Stunde.

— Старые часы на стене бьют каждый полный час.
Die alte Wuhr im Flur tickt sehr laut.

— Старые часы в коридоре очень громко тикают.

Синонимы

измеритель, счетчик

Ein Instrument zur Messung von physikalischen Größen, wie etwa Druck oder Strom.

Прибор для измерения физических величин.

терминологическое

Der Techniker muss die Wuhr für den Wasserdruck überprüfen.

— Техник должен проверить счетчик давления воды.
Der Mechaniker prüft die Wuhr für den Gasdruck vorsichtig.

— Механик осторожно проверяет счетчик давления газа.

§Идиомы