Wunderdroge

[ˈvʊndɐˌdʁoːɡə]

По слогам wun|der|dro|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Wunderdroge

Plural

die Wunderdrogen

§Значения

mucizevi ilaç

Ein Medikament oder eine Substanz, die eine außergewöhnlich starke oder unerwartete Heilwirkung verspricht.

Olağanüstü güçlü veya beklenmedik bir iyileştirici etki vaat eden bir ilaç veya madde.

нейтральное

Die Forscher suchen nach einer neuen Wunderdroge gegen Krebs.

— Araştırmacılar, kansere karşı yeni bir mucize ilaç arıyorlar.
Dieses Mittel wurde als Wunderdroge angepriesen, war aber wirkungslos.

— Bu ilaç bir mucize ilaç olarak tanıtıldı; ancak hiçbir etkisi olmadı.

Синонимы

mucizevi madde, sihirli iksir

Eine Droge, die als extrem wirkungsvoll oder verführerisch wahrgenommen wird, oft im übertragenen Sinne.

Son derece etkili veya baştan çıkarıcı olarak algılanan bir uyuşturucu; genellikle mecazi anlamda kullanılır.

возвышенное

Die Musik war für ihn eine wahre Wunderdroge.

— Müzik, onun için gerçek bir harika ilaçtı.
Er betrachtete den Erfolg als seine persönliche Wunderdroge.

— O, bu başarıyı kendi kişisel “mucize ilacı” olarak gördü.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова