Wunderdroge

[ˈvʊndɐˌdʁoːɡə]

По слогам wun|der|dro|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Wunderdroge

Plural

die Wunderdrogen

§Значения

чудодійний засіб

Ein Medikament oder eine Substanz, die eine außergewöhnlich starke oder unerwartete Heilwirkung verspricht.

Лікарський засіб або речовина, яка обіцяє надзвичайно сильний або неочікуваний цілющий ефект.

нейтральное

Die Forscher suchen nach einer neuen Wunderdroge gegen Krebs.

— Дослідники шукають новий чудодійний засіб проти раку.
Dieses Mittel wurde als Wunderdroge angepriesen, war aber wirkungslos.

— Цей засіб рекламували як чудодійний препарат, але він не мав жодного ефекту.

Синонимы

чудодійна речовина, магічний еліксир

Eine Droge, die als extrem wirkungsvoll oder verführerisch wahrgenommen wird, oft im übertragenen Sinne.

Наркотик, який сприймається як надзвичайно дієвий або спокусливий; часто у переносному значенні.

возвышенное

Die Musik war für ihn eine wahre Wunderdroge.

— Музика була для нього справжнім чудодійним засобом.
Er betrachtete den Erfolg als seine persönliche Wunderdroge.

— Він вважав цей успіх своїм особистим „чудодійним засобом“.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова