Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wunderkammer

[ˈvʊndɐˌkamɐ]
По слогам wun|der|kam|mer
§ Грамматика
Genitiv
der Wunderkammer
Plural
die Wunderkammern
§Значения
wunderkammer
Eine Sammlung von kuriosen, seltenen oder exotischen Objekten zur Schaustellung.
Zbiór osobliwych, rzadkich lub egzotycznych przedmiotów przeznaczonych do wystawiania.
нейтральное
  1. Der Sammler stellte seltene Muscheln in seiner Wunderkammer aus.
    — Kolekcjoner wystawiał rzadkie muszle w swojej komnacie cudów.
  2. In der Wunderkammer befanden sich viele exotische Gegenstände.
    — W komnacie cudów znajdowało się wiele egzotycznych przedmiotów.
Синонимы
dieSammlung
muzeum osobliwości
Ein historisches Museum oder eine Kunstkammer zur Darstellung von Wissen und Seltenheiten.
Historyczne muzeum lub komnata sztuki służąca prezentacji wiedzy i rzadkości.
возвышенное
☞ Często odnosi się do zbiorów renesansowych lub barokowych.
  1. Die alte Wunderkammer des Fürsten ist heute ein Museum.
    — Dawna komnata cudów księcia jest dziś muzeum.
  2. Viele Kunstkammern waren im Barock eine Art Wunderkammer.
    — W okresie baroku wiele gabinetów osobliwości pełniło rolę swoistych komnat cudów.
§Идиомы
§Однокоренные
dasWunder
cud
wunderbar
wspaniały, cudowny
wundern
dziwić się, zdziwić się
dieKammer
komnata, małe pomieszczenie
kammerartig
przypominający komorę
§Связанные слова
dasMuseum·dieAntiquität·dasExponat

Сообщить об ошибке