Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Wärme

[ˈvɛʁmə]
По слогам wär|me
§ Грамматика
Genitiv
der Wärme
§Значения
ciepło
Physikalische Energie, die die Temperatur eines Körpers erhöht.
Energia fizyczna, która podwyższa temperaturę ciała.
нейтральное
  1. Die Wärme der Sonne lässt das Wasser erwärmen.
    — Ciepło słońca sprawia, że woda się podgrzewa.
  2. Man kann die Wärme der Reibung deutlich spüren.
    — Wyraźnie czuć ciepło powstające w wyniku tarcia.
Синонимы
dieHitze·dieTemperatur
ciepło
Ein Gefühl von angenehmer Temperatur oder Geborgenheit.
Uczucie przyjemnej temperatury lub poczucie bezpieczeństwa.
нейтральное
  1. Ich genieße die Wärme des Kaminfeuers.
    — Rozkoszuję się ciepłem ognia w kominku.
  2. Die sanfte Wärme der Decke half ihm beim Einschlafen.
    — Delikatne ciepło koca pomogło mu zasnąć.
Синонимы
dieGeborgenheit·dieHerzlichkeit
ciepło, czułość
Emotionale Zuwendung, Herzlichkeit oder Mitgefühl.
Emocjonalna troska, serdeczność lub współczucie.
возвышенное
  1. Sie begegnete ihm mit menschlicher Wärme.
    — Potraktowała go z ludzką ciepłością.
  2. Seine Worte strahlten eine tiefe Wärme aus.
    — Jego słowa promieniowały głębokim ciepłem.
§Идиомы
§Однокоренные
warm
ciepły
erwärmen
podgrzewać
wärmen
grzać, ogrzewać
erwärmt
podgrzane, ogrzane
§Связанные слова
dieEnergie·dieThermodynamik·dieTemperatur

Сообщить об ошибке