Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Herzlichkeit

[ˈhɛrtslɪçkaɪ̯t]
По слогам herz|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Herzlichkeit
Plural
die Herzlichkeiten
§Значения
душевность, сердечность
Die Eigenschaft, Gefühle oder Absichten mit Wärme, Offenheit und Aufrichtigkeit zu zeigen.
Качество проявлять чувства или намерения с теплотой и искренностью.
нейтральное
  1. Ihre Herzlichkeit hat mich sofort beeindruckt.
    — Ее душевность сразу меня впечатлила.
  2. Man spürt eine große Herzlichkeit in seinem Wesen.
    — В его характере чувствуется большая искренность.
Синонимы
dieWärme·dieGütigkeit·dieFreundlichkeit
душевное тепло, радушие
Ein Gefühl von tiefer, freundlicher Zuneigung oder Herzlichkeit in der zwischenmenschlichen Beziehung.
Чувство глубокой дружелюбной привязанности.
возвышенное
  1. Wir empfingen die Gäste mit großer Herzlichkeit.
    — Мы встретили гостей с большим радушием.
  2. Die Herzlichkeit ihrer Begrüßung war bemerkenswert.
    — Душевное тепло ее приветствия было примечательным.
§Идиомы
§Однокоренные
herzlich
сердечный
dasHerz
сердце
herzlichst
сердечно
herzensgut
добросердечный
§Связанные слова
dieEmpathie·dieZuvorkommenheit·Liebevollheit

Сообщить об ошибке