Wörterbuchforschung

словникове дослідження

Die wissenschaftliche Untersuchung und Analyse von Wörterbüchern und deren Aufbau.

Наукове дослідження та аналіз словників і їхньої структури.

терминологическое

Die Wörterbuchforschung untersucht die Entwicklung der Definitionen.

— Дослідження словників вивчає еволюцію визначень.
Er widmete sein Leben der Wörterbuchforschung.

— Він присвятив своє життя дослідженню словників.

словникове дослідження

Die systematische Erforschung der Herkunft und Bedeutung von Wörtern durch lexikographische Methoden.

Систематичне дослідження походження та значення слів за допомогою лексикографічних методів.

терминологическое

Durch intensive Wörterbuchforschung wurden neue Etymologien entdeckt.

— Внаслідок ретельних досліджень словників було виявлено нові етимології.
Die Wörterbuchforschung hilft uns, die Sprachgeschichte zu verstehen.

— Дослідження словників допомагає нам зрозуміти історію мови.