Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Wort

[vɔʁt]
§ Грамматика
Genitiv
des Wortes
Plural
зависит от значения
§Значения
слово[мн. ч. die Wörter]
Ein einzelnes sprachliches Element, das eine Bedeutung trägt.
Отдельная единица языка, имеющая значение.
нейтральное
  1. Dieses Wort ist sehr schwierig zu schreiben.
    — Это слово очень трудно писать.
  2. Er schrieb jedes neue Wort in sein Heft.
    — Он записывал каждое новое слово в свою тетрадь.
Синонимы
derBegriff·derAusdruck
слово (обещание)[без мн. ч.]
Das Versprechen oder die Zusage, die man jemandem gibt.
Обещание или обязательство, данное другому человеку.
нейтральное
  1. Ich gebe dir mein Wort, dass ich komme.
    — Я даю тебе своё слово, что приду.
  2. Er hat sein Wort nicht gehalten.
    — Он не сдержал своего слова.
Синонимы
dasVersprechen
слово (речь)[мн. ч. die Worte]
Die Fähigkeit zu sprechen oder eine Rede.
Возможность высказаться или само высказывание.
возвышенное
  1. Darf ich um das Wort bitten?
    — Могу ли я попросить слова?
  2. Sie ergriff das Wort vor der großen Menge.
    — Она взяла слово перед большой толпой.
§Идиомы
  • unter vier Worten nicht auskommen
    — не уметь выразиться кратко
  • jemandem kein Wort geben
    — не давать обещания
  • sein Wort nicht halten
    — не сдержать слово
  • das letzte Wort haben
    — последнее слово остается за кем-то
§Однокоренные
wörtlich
дословный, буквально
wortreich
многословный, пространный
wortlos
безмолвно, молча
§Связанные слова
dieSprache·derSatz·dieRede

Сообщить об ошибке