to let time pass, to let time elapse
Einer Sache oder einem Zustand Zeit geben, ohne sofort einzugreifen oder zu handeln.
To allow time to pass without taking immediate action.
-
Wir sollten die Zeit verstreichen lassen, bevor wir eine Entscheidung treffen.— We should let some time pass before making a decision.
-
Er wollte die Zeit verstreichen lassen, um die Situation zu beruhigen.— He wanted to let time pass to let the situation calm down.