Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Zeitungsmann

[ˈtsaɪ̯tʊŋsˌman]
По слогам zei|tungs|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitungsmanns
Plural
die Zeitungsmänner
§Значения
kioskarz, sprzedawca gazet
Ein Mann, der Zeitungen verkauft oder als Zeitungsverkäufer arbeitet.
Mężczyzna, który sprzedaje gazety lub pracuje jako sprzedawca gazet.
нейтральное
  1. Der Zeitungsmann rief laut seine Schlagzeilen aus.
    — Gazeciarz głośno wykrzykiwał swoje nagłówki.
  2. Wir warteten jeden Morgen auf den Zeitungsmann.
    — Każdego ranka czekaliśmy na gazeciarza.
Синонимы
derJournalist·derRedakteur·derZeitungsverkäufer
dziennikarz, gazeciarz
Ein Journalist oder Redakteur, der für eine Zeitung tätig ist.
Dziennikarz lub redaktor pracujący dla gazety.
возвышенное
☞ Dziś używa się tego słowa rzadziej niż „dziennikarz”.
  1. Er war ein erfahrener Zeitungsmann aus Berlin.
    — Był doświadczonym dziennikarzem z Berlina.
  2. Die Arbeit eines Zeitungsmanns ist oft sehr hektisch.
    — Praca dziennikarza często jest bardzo wyczerpująca.
§Однокоренные
dieZeitung
gazeta
zeitungsmäßig
dziennikarski, w stylu gazety
§Связанные слова
diePresse·dieMedien

Сообщить об ошибке