Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zeremonienmeister

[t͡sɛʁeˈmoːniənˌmaɪ̯stɐ]
По слогам ze|re|mo|ni|en|mei|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Zeremonienmeisters
Plural
die Zeremonienmeister
§Значения
master of ceremonies
Eine Person, die den Ablauf einer feierlichen Veranstaltung oder eines offiziellen Protokolls leitet und überwacht.
A person responsible for conducting official events and ensuring protocol is followed.
нейтральное
  1. Der Zeremonienmeister führte die Gäste in den großen Saal.
    — The master of ceremonies led the guests into the great hall.
  2. Ohne einen erfahrenen Zeremonienmeister wäre die Gala gescheitert.
    — Without an experienced master of ceremonies, the gala would have failed.
Синонимы
derModerator·Zeremonienleiter
master of rituals, ceremonial master
Ein Titel oder eine Funktion in einem rituellen oder zeremoniellen Kontext, oft in religiösen oder staatlichen Institutionen.
An official role managing sacred or state rituals.
возвышенное
  1. Der Zeremonienmeister des Hofes achtete auf jedes Detail.
    — The court's master of ceremonies attended to every detail.
  2. Seine Rolle als Zeremonienmeister war von höchstem Ansehen.
    — His role as master of rituals was held in highest esteem.
§Сложные слова
Zeremonienmeisteramt
office of master of ceremonies
Zeremonienmeisterrolle
role of master of ceremonies
§Однокоренные
dieZeremonie
ceremony
zeremoniell
ceremonial
zeremoniellvoll
solemn
§Связанные слова
Zeremonial·dasRitual·Zeremonialmeister

Сообщить об ошибке