Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Zeter und Mordio schreien

[ˈt͡sɛːtɐ ʊnt ˈmɔʁdi̯o ˈʃʁaɪ̯ən]
§ Грамматика
noteDeEin archaischer Ausdruck, der ursprünglich auf öffentliche Anklagerufe gegen Verbrecher anspielt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
вопить от негодования, разражаться гневными криками
Lautstark und empört über etwas klagen oder öffentliche Anklage gegen jemanden erheben.
Громко и возмущенно выражать протест или обвинять кого-либо.
возвышенное
  1. Die Bürger begannen, wegen der neuen Steuern Zeter und Mordio zu schreien.
    — Граждане начали вопить от негодования из-за новых налогов.
  2. Anstatt sachlich zu diskutieren, wurde nur Zeter und Mordio geschrien.
    — Вместо того чтобы вести конструктивную дискуссию, только разражались гневными криками.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке