Zeugungskraft

репродуктивна здатність

Die biologische Fähigkeit eines Organismus, Nachkommen zu zeugen.

Біологічна здатність організму до розмноження.

терминологическое

Die Zeugungskraft der Tiere wurde im Labor untersucht.

— Репродуктивну здатність тварин досліджували в лабораторії.
Umweltgifte können die menschliche Zeugungskraft beeinträchtigen.

— Навколишні токсини можуть негативно впливати на репродуктивну здатність людини.

Синонимы

творча сила

Die schöpferische oder produktive Kraft, etwas Neues hervorzubringen.

Творча або продуктивна сила, здатність створювати щось нове.

возвышенное

Die Zeugungskraft des Geistes ist unbegrenzt.

— Творча сила духу є безмежною.
Man bewunderte die enorme Zeugungskraft des Künstlers.

— Люди захоплювалися неймовірною творчою силою митця.