Ziegenbart — Wörterbuch

козлиная бородка

Ein kleiner, spitz zulaufender Kinnbart, der an den Bart einer Ziege erinnert.

Небольшая бородка на подбородке, напоминающая бороду козла.

нейтральное

Er trägt einen kleinen, gepflegten Ziegenbart.

— Он носит маленькую ухоженную козлиную бородку.
Sein Ziegenbart ist grau geworden.

— Его козлиная бородка поседела.

Синонимы

козлиная бородка (стиль)

Eine bestimmte Form der Barttracht, die oft als modisches Stilmittel verwendet wird.

Стиль оформления бороды.

нейтральное

Der Schauspieler entschied sich für einen Ziegenbart.

— Актер решил выбрать козлиную бородку.
Ein Ziegenbart verleiht ihm ein markantes Aussehen.

— Козлиная бородка придает ему выразительный вид.