hedefe ulaşmak
Ein angestrebtes Ergebnis oder einen Endpunkt nach einer Anstrengung oder Reise realisieren oder dort ankommen.
Bir çaba veya yolculuk sonucunda arzu edilen bir sonucu elde etmek ya da bir varış noktasına ulaşmak.
-
Nach langer Arbeit konnte er endlich sein Ziel erreichen.— Uzun süren çabaların ardından nihayet hedefine ulaşabildi.
-
Wir müssen schnell fahren, um das Ziel zu erreichen.— Hedefe ulaşmak için hızlı sürmemiz gerekiyor.