Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zielvereinbarung

[ˈtsiːl fɛɐ̯ˈaɪ̯nbaːʁʊŋ]
По слогам ziel|ver|ein|ba|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Zielvereinbarung
Plural
die Zielvereinbarungen
§Значения
porozumienie co do celów
Eine schriftliche oder mündliche Übereinkunft zwischen zwei Parteien über zu erreichende Ziele.
Pisemne lub ustne porozumienie między dwiema stronami co do celów do osiągnięcia.
нейтральное терминологическое
  1. Die Partner trafen eine neue Zielvereinbarung.
    — Partnerzy zawarli nowe porozumienie dotyczące celów.
  2. Ohne eine klare Zielvereinbarung scheitert das Projekt.
    — Bez wyraźnego ustalenia celów projekt się nie powiedzie.
umowa o cele
Ein Instrument des Personalmanagements zur Festlegung von Leistungszielen für Mitarbeiter.
Narzędzie zarządzania personelem służące do wyznaczania celów w zakresie wyników pracy dla pracowników.
терминологическое
☞ Jest używane przede wszystkim w kontekście gospodarki przedsiębiorstw.
  1. Der Chef unterschrieb die Zielvereinbarung mit dem Mitarbeiter.
    — Szef podpisał porozumienie o cele z pracownikiem.
  2. Wir müssen die Zielvereinbarungen für das nächste Jahr prüfen.
    — Musimy sprawdzić porozumienia dotyczące celów na następny rok.
§Однокоренные
dasZiel
cel, cel docelowy
vereinbaren
uzgodnić, ustalić
dieVereinbarung
umowa, porozumienie
vereinbart
uzgodnione, ustalone, określone
zielorientiert
ukierunkowany na cel
§Связанные слова
dieZielsetzung·derArbeitsvertrag

Сообщить об ошибке