mujer gitana
Eine Frau, die der Volksgruppe der Zigeuner angehört (veralteter und diskriminierender Begriff).
Una mujer que pertenece al grupo étnico de los gitanos (término obsoleto y discriminatorio).
☞ En la actualidad, este término se considera discriminatorio y despectivo; se prefiere el uso de las denominaciones Sinti y Roma.
-
In alten Romanen wird oft eine Zigeunerin beschrieben.— En las novelas antiguas, a menudo se describe a una gitana.
-
Die Geschichte handelt von einer mutigen Zigeunerin.— La historia trata sobre una gitana valiente.