Nomade — Wörterbuch

кочевник

Eine Person, die keinen festen Wohnsitz hat und von Ort zu Ort zieht.

Человек, который постоянно перемещается и не имеет постоянного места жительства.

нейтральное

Der Nomade zieht mit seiner Herde durch die Wüste.

— Кочевник перегоняет свое стадо через пустыню.
Früher lebte jeder Nomade in einem Zelt.

— Раньше каждый кочевник жил в палатке.

Синонимы

бродяга, человек без привязанностей

Eine Person, die keinen festen Lebensstil oder keine festen Interessen hat.

Человек с непостоянным образом жизни или интересами.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Er ist ein geistiger Nomade ohne feste Überzeugungen.

— Он — интеллектуальный бродяга без твердых убеждений.
Ihr Leben als digitaler Nomade ist sehr frei.

— Ее жизнь в качестве цифрового кочевника очень свободна.