белый гриб (устар./пренебр.)
Ein volkstümlicher Name für den Steinpilz (Boletus edulis).
Народное название белого гриба, которое в современном языке считается оскорбительным.
☞ Термин содержит этноним, который считается дискриминационным.
-
Früher nannten die Leute den Steinpilz oft Zigeunerpilz.— Раньше люди часто называли белый гриб цыганским грибом.
-
Man sollte den Begriff Zigeunerpilz heute nicht mehr verwenden.— Сегодня не следует использовать термин 'цыганский гриб'.
Синонимы