Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zinke

[ˈtsɪŋkə]
По слогам zin|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Zinke
Plural
die Zinken
§Значения
зубец, шип
Ein spitzer, hervorstehender Teil an einem Gegenstand, wie etwa bei einem Kamm oder einem Zahnrad.
Острый, выступающий элемент предмета, например, у гребня или шестерни.
нейтральное
  1. Eine Zinke am Kamm ist abgebrochen.
    — Один зубец на гребне отломился.
  2. Die Zinken des Zahnrades sind abgenutzt.
    — Зубцы шестерни изношены.
Синонимы
derGrat·dieSpitze
штифт ласточкиного хвоста, зуб соединения
Ein trapezförmig vorspringender Teil an einem Brett, der in eine Aussparung eines anderen Brettes greift.
Часть доски трапециевидной формы, выступающая наружу и входящая в паз другой доски.
  1. Jede Zinke muss genau in die Lücke des anderen Brettes passen.
    — Каждый зубец должен идеально входить в паз на другой доске.
  2. Der Tischler sägte die Zinken für die Schubladenverbindung sehr sauber aus.
    — Столяр очень аккуратно выпилил шипы для соединения ящиков.
§Идиомы
  • jemandem die Zinken zeigen
    — показать кому-либо зубы (проявить агрессию/сопротивление)
§Однокоренные
gezinkt
зубчатый, с насечками
verzinken
цинковать
§Связанные слова
derGrat·derZahn·dieSpitze

Сообщить об ошибке