Zinnsarg — WBuch

оловянный гроб

Ein Sarg, der aus Zinn gefertigt ist.

Гроб, изготовленный из олова.

нейтральное

Der alte Zinnsarg wurde im Museum ausgestellt.

— Старый оловянный гроб выставили в музее.
Man fand einen schweren Zinnsarg im Keller.

— В подвале нашли тяжелый оловянный гроб.

Синонимы

оловянная шкатулка

Ein kleiner, dekorativer Behälter aus Zinn zur Aufbewahrung von Kleinigkeiten.

Маленький декоративный контейнер из олова.

нейтральное

☞ Часто используется в контексте антиквариата или коллекционных предметов.

Sie bewahrte ihre Ringe in einem kleinen Zinnsarg auf.

— Она хранила свои кольца в маленькой оловянной шкатулке.
Der kunstvolle Zinnsarg stand auf dem Kaminsims.

— Изящная оловянная шкатулка стояла на каминной полке.