цинкова скринька, цинковий ящик
Ein kleiner, dekorativer Behälter aus Zinn zur Aufbewahrung von Kleinigkeiten.
Невелика декоративна ємність з олова для зберігання дрібничок.
нейтральное
☞ Часто вживається у контексті антикваріату або предметів колекціонування.
-
Sie bewahrte ihre Ringe in einem kleinen Zinnsarg auf.
— Вона зберігала свої кільця у маленькій олов’яній скриньці.
-
Der kunstvolle Zinnsarg stand auf dem Kaminsims.
— Майстерно виготовлений олов’яний саркофаг стояв на камінній полиці.