Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Zinnsoldat

[ˈtsɪnˌzɔldaːt]
По слогам zinn|sol|dat
§ Грамматика
Genitiv
des Zinnsoldaten
Plural
die Zinnsoldaten
§Значения
soldat de plomb
Eine kleine Spielzeugfigur eines Soldaten, die aus Zinn gefertigt ist.
Une petite figurine de soldat en jouet, fabriquée en étain.
нейтральное
  1. Das Kind spielt mit einem kleinen Zinnsoldaten.
  2. In der Vitrine stehen viele bunte Zinnsoldaten.
marionnette, suiveur docile
Eine metaphorische Bezeichnung für eine unkritische, gehorsame oder willenlose Person.
Une désignation métaphorique pour une personne sans esprit critique, obéissante ou sans volonté.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative.
  1. Er agiert in der Politik nur wie ein Zinnsoldat.
  2. Die Beamten waren bloße Zinnsoldaten des Ministers.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке