Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zugehfrau

[ˈtsuːɡeːfʁaʊ̯]
По слогам zu|geh|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Zugehfrau
Plural
die Zugehfrauen
§Значения
towarzyszka, dama dworu
Eine Frau, die als Begleiterin oder Assistentin einer anderen Person fungiert.
Kobieta, która pełni rolę towarzyszki lub asystentki innej osoby.
возвышенное
  1. Sie trat als Zugehfrau der Gräfin auf.
    — Pracowała jako pokojówka u hrabiny.
  2. Die Zugehfrau bereitete alles für den Empfang vor.
    — Pomoc domowa przygotowała wszystko na przyjęcie.
Синонимы
opiekunka, dama towarzysząca
Eine weibliche Begleitperson in einem formellen oder zeremoniellen Kontext.
Kobieta pełniąca rolę towarzyszki w kontekście formalnym lub ceremonialnym.
возвышенное
  1. Die Zugehfrau begleitete die Ehrengäste zum Saal.
    — Pomoc domowa odprowadziła gości honorowych do sali.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке